市杵島 みなこの日記（ブログ）くらぶ色錦 名古屋市中区錦 クラブ

 

✅ 結論から言うと：

 

 

• 由布院（ゆふいん）：かつての「由布院町」の地名。現在も正式な地名や歴史的な文脈で使われることがあります。
• 湯布院（ゆふいん）：現在は観光地として一般的に使われている名称。特に温泉地としてのイメージが強い。

 

 

 

 

 

🔍 詳しい解説

 

 

 

1. 

地名の変遷

 

 

• **1950年代までは「由布院町」**という自治体名でした。
• 1955年：「由布院町」と隣接していた「湯平村（ゆのひらむら）」が合併して、**「湯布院町」**となりました。
  • このとき、温泉地としてのイメージもあって「湯」の字を採用。
•  
• 2005年：湯布院町はさらに他の町と合併して**「由布市」**になりました。

 

 

 

2. 

現在の使われ方

 

 

• 「由布院」：地元の人が伝統的・歴史的な文脈で使うことが多い。たとえば「由布院駅」や「由布岳」など。
• 「湯布院」：観光パンフレットやガイドブック、ホテルなどではこちらが多用され、観光地名として定着。